Hawke snorts with amusement. She doesn't understand Halloween, but she's assuming it's some sort of holiday. Maybe involving pirates directly or maybe not. Who knows.

"I have a feeling I'd be more amused if I knew what Halloween was," she replies. "Is it a pirate holiday Isabela would be jealous about?"

Hawke twines her fingers around the glass, pulling it closer to see what it is. "I'd say you're luckier than a nug. None of Thedas is kind. I'm almost jealous." No, seriously. "So, if you don't have demons or mages or a crazy Chantry, what is Alabama like?"